Technische Störung bei Stadt und Städteregion Aachen

Bei Stadt und Städteregion Aachen gibt es aktuell eine technische Störung in der Verwaltung.

Das betrifft auch den ganzen Bürgerservice beider Verwaltungen. Da gibt es aktuell weder Internet noch Telefon. Deswegen können beide auch nicht arbeiten bzw. sind nicht erreichbar.

Auf Daten- und Meldesysteme könne nicht zugegriffen werden. Die Städteregion bittet euch deswegen euer Anliegen, wenn möglich, nicht heute zu erledigen.
Es werde aber schon mit Hochdruck daran gearbeitet, die Störung zu beheben.

UPDATE

Gegen 14:00 Uhr meldete die StädteRegion Aachen, dass die Störung behoben sei. Grund sei ein Problem bei NetAachen gewesen.